人狼物語(瓜科国)


308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:

全て表示


【独】 Shepherdess Katharina

영어로 되어 있지 않다

( -47 ) 2009/04/11(土) 10:29:34

【独】 Shepherdess Katharina

그렇지 않아도, 광인은 어려운데, 영어를 사용하지 않으면 안 된다니

( -48 ) 2009/04/11(土) 10:33:21

Shepherdess Katharina

I'll leave this place soon.
I'll come back about 20 o'clock.
So I hope check Nicolas tempolary.
My hope will change.

( 125 ) 2009/04/11(土) 10:42:15

Woundedsoldier Simonは、Traveler Nicolas を能力(占う)の対象に選びました。


Father Simson

Good morning but I talk only one now.

>>120 Katharina
Whem there were three Seers candidate without me. I felt enough appear pretends.
And so I slide to my true job.

The others, I am Medium. I have to coordinate opinions for our feel easy.
Because, almost everyone needs coordinator and there no Freemason.
I did right judgement, ...maybe.

By the way, Katharina are you want to check except Nicolas?
When you change opinion, I want to hear it.

>Simon
I want to know your emotion when you saw three Seers candidate.OK?

See you later. Maybe next PM22:00.

( 126 ) 2009/04/11(土) 10:54:12

【独】 Shepherdess Katharina

I want to that there is no sudden death

( -49 ) 2009/04/11(土) 10:57:02

【赤】 Father Simson

戦術論って何でこう面倒なんでしょうかねえ。まったく。
あーやれやれ。まあ議論が活発化するのはいいことでしょうか。
戦術論以外の話もそろそろ聞きたいですが、と。

さて、そろそろ教会を開けに行きますので失礼致しますね。
それでは。

( *52 ) 2009/04/11(土) 11:05:53

【独】 Father Simson

そうそう。
三省堂のファースト英和・和英辞典も使用しています。

先にこれを使っていると言うべきでしたか…ふふふ。

( -50 ) 2009/04/11(土) 11:11:03

【赤】 Farmer Jacob

おはようおはようだべw

▼村騙り派の一派がここにもw

フリーメイソンがどうの、ってなんのことだべか…?

( *53 ) 2009/04/11(土) 11:16:41

【赤】 Father Simson

共有者がいないから霊能者のまとめが必要。
だからスライドして本職に戻ったということです。意訳すると。

ま、ワタクシも▼村騙り派ですね。ノイズですし、村騙り。

( *54 ) 2009/04/11(土) 11:17:54

【赤】 Farmer Jacob

妙屋書に霊能者がいるってことだべかな?

しかしなんとなくシナモン優勢にみえるだべなw

( *55 ) 2009/04/11(土) 11:36:18

【赤】 Father Simson

ま、油断はしませんけどね。
全力で真決め打ちを狙う所存です。ふふっ。
しかし誰なんでしょうねぇ霊能者。確かにまだ三人いらしてませんが。

( *56 ) 2009/04/11(土) 11:54:26

【独】 Father Simson

なお、Cinnamon=肉桂。
コードネーム、桂にしようと思ったのですが英語だとなんとも冴えませんでしたので少し捻って。

( -51 ) 2009/04/11(土) 11:59:07

Baker Otto

I'm sorry it doesn't seem to be able to come until about 20:30 today.
Hastily 【I'm NOT Seer】

( 127 ) 2009/04/11(土) 12:20:26

【独】 Baker Otto

ごめんなさいー ><
思いのほか用事が長引いておりますorz

おっかしぃなぁ、今日は夕方以外フリーのはずだったんだけど…

( -52 ) 2009/04/11(土) 12:21:09

Baker Otto

...hmm?
Did the medium also came out?
【I'm NOT Medium, either】

Oh, it's time to return to the delivery.
See Ya!

( 128 ) 2009/04/11(土) 12:23:35

【赤】 Merchant Albin

Hi, werewolves!

Otto is not the Seer, and not the Medium.

Which is the Medium, Liza or Clara?

( *57 ) 2009/04/11(土) 12:33:43

【赤】 Farmer Jacob

どうでもいいけど、鳩から赤窓が開かないんだべ
(深夜の書き込みは携帯もーどからやった)

以前瓜で赤やったときは開けたから・・・
なんでだろう 不便だべー

( *58 ) 2009/04/11(土) 13:01:10

【赤】 Merchant Albin

フルブラウザの鳩から。
書き込めるよ。

( *59 ) 2009/04/11(土) 13:24:21

【赤】 Merchant Albin

普通の鳩から。
こっちも大丈夫!

( *60 ) 2009/04/11(土) 13:25:43

【赤】 Merchant Albin

どっちからも大丈夫だったよ。
もう一度試してみたら?

( *61 ) 2009/04/11(土) 13:26:39

Littleboy Peter

Kathalina > umm.You don't understand my question.

Why did you roket CO ? You said seer co your first word.

I don't understand if you hope Hunter why did you co fast.
this village only 15 people.ceoly is Medium co fast.

( 129 ) 2009/04/11(土) 13:27:35

Littleboy Peter

Nicolas > I hope lern too.Katharina's question>>120

You dont like 2-1. i understand. but why pretend ?

2-1 or 2-2 or 3-1 choice Wer wolbs. You cant choice.

if you hope 1-1. you cancel timing no good.

( 130 ) 2009/04/11(土) 13:35:12

Littleboy Peter

Midnigt, Simson was talking to Thomas.

Ther are lovers.i understand. :)

( 131 ) 2009/04/11(土) 13:38:58

Littleboy Peter

Thomas > I didnt understand your question>>70

do you satisfies my answer>>72 ?

( 132 ) 2009/04/11(土) 13:44:32

Littleboy Peter

I wait Liza & Clara. see you.

( 133 ) 2009/04/11(土) 13:59:12

【赤】 Farmer Jacob

うーん・・・フルブラウザ立ち上げなおしたんだけど
赤フォームが開かないべ・・・しくしく

( *62 ) 2009/04/11(土) 14:09:27

Farmer Jacob

(゚д⊂ヽ゛ Good Mornin...afternoon dabe

SEER:Katharina Simon
MEDIUM:Zurason
First▼:Nicolas!!!!!!!

OK?

( 134 ) 2009/04/11(土) 14:27:27

Littleboy Peter、Farmer Jacob OK !

( A38 ) 2009/04/11(土) 14:53:13

Merchant Albin、Farmer Jacob, it's OK!

( A39 ) 2009/04/11(土) 15:07:59

Merchant Albin

Umm, where are Liza and Clara?

I'll wait for Liza and Clara.

See you!

( 135 ) 2009/04/11(土) 15:46:20

Traveler Nicolas

Good afternoon,everyone!!

>>ALL
My English is unskilled. And, it is very slow to speak.
I must speak little by little.
If you wait for me, I wish to express my gratitude to you.

( 136 ) 2009/04/11(土) 16:01:13

Traveler Nicolas

>>ALL
Wait a little, and I read all the remarks now.
And, my answer is straightened.

( 137 ) 2009/04/11(土) 16:33:10

Woundedsoldier Simon

>Thomas >>81
Your opinion is
"For the 1st prophesy for finding wolf (not findind villager), a candidate cordinator is better than the majority."
isn't it?

But I wonder how you can believe the candidate cordinator without prophesy.

In the case of candidate cordinator, should we(I) identify him by the 1st day prophesy (●candidate cordinator at 1st day)?

So, I think both a candidate cordinator and decision by majority are the same, from the view that the 1st prophesy is for finding villager.

( 138 ) 2009/04/11(土) 17:17:42

Woundedsoldier Simon

★>Nicolas
Did you think about Katharina and Simson when you came out as seer?

( 139 ) 2009/04/11(土) 17:25:22

Woundedsoldier Simon

>Nicolas
Please tell me when you can't understand the meaning of my question.

(I am worrying that someone may misunderstand my intention because of my poor English)

( 140 ) 2009/04/11(土) 17:30:00

Woundedsoldier Simon

I'm off !

I'll come back around 21:00.

( 141 ) 2009/04/11(土) 17:31:42

Woundedsoldier Simon、I'm waiting for Liza and Clara, too.

( A40 ) 2009/04/11(土) 17:33:15

Traveler Nicolas

I am still reading all your remarks.

>>139 Simon

I'm sorry, I do not understand the meaning of “Did you think about".
Does "Think about" mean "Sympathize"?Or, is it "What did you think?"?

( 142 ) 2009/04/11(土) 17:55:35

Librarian Clara

I am late, sorry.
I am not read yet, sorry.

( 143 ) 2009/04/11(土) 18:09:56

Librarian Clara

【I am not Seer and Medium】

( 144 ) 2009/04/11(土) 18:12:29

Merchant Albin

Oh, Clara! Long time no see!

You are not the Seer and Medium.

Will the Medium be fixed? Or, is Liza the Medium?

I'll wait for Liza.

( 145 ) 2009/04/11(土) 18:17:33

【独】 Shepherdess Katharina

\羊神商年尼老旅者兵羊兵神年者商樵老旅兵尼農屋司 妙
占○○××××○×○◎◎___××_●__×××
霊___________○×××××××××××

( -53 ) 2009/04/11(土) 18:30:47

【墓】 Onlooker peti-Gerd

何やら、中学高校の英語の授業みたいです。

( +29 ) 2009/04/11(土) 18:41:53

【墓】 Onlooker peti-Gerd

英語検定三級の私でも理解できる英会話が多いので、鳩からで翻訳サイトが使えない時でも大体の意味は分かるので助かります。

( +30 ) 2009/04/11(土) 18:44:04

【墓】 Onlooker peti-Gerd

現在、残り1000pt切っているのはニコラスのみ。
村騙り撤回とその弁明で喉を消費しているためです。

( +31 ) 2009/04/11(土) 18:46:36

Woundedsoldier Simon

poppo-(carrier pigeon)
>Nicolas
I'm sorry for my lack of talk.
I wanted to say "What did you think about…".
In other words, "What did you think Katharina and Siomson were?"

( 146 ) 2009/04/11(土) 18:47:17

【独】 Shepherdess Katharina

>>129
Theory of 15 person village?
What deflecting. Is it delicious?

( -54 ) 2009/04/11(土) 18:47:34

【墓】 Onlooker peti-Gerd

同じ意味でも、英語にすると日本語の何倍も文字数を使うので、たいしたことを話してなくてもポイント消費するのが良いところ。

( +32 ) 2009/04/11(土) 18:51:35

【独】 Traveler Nicolas

辞書〜
英和と和英まで持ち出してる〜><;;
旺文社の文法書捨てるんじゃなかった!!…っ

ペーターとジムゾンの大事な発言…、忠告を見落として、COをすぐに撤回してしまったのは大きな失敗なのです…;
ログが早くて追い切れずに、赤ログ会議中だと思われるのを恐れて撤回してしまいました。

ディーターとアルビンが騙りの解除を急かしたので、
彼らが感じたように他のみんなもこのままでは混乱してしまうだろうかと焦ったのです。

今日1日が僕のことで議論が潰れるのは痛いし、彼らは騙りがいることにストレスを感じていると思ったので、僕は『早急に』という言葉を受け入れました。

( -55 ) 2009/04/11(土) 18:53:25

【独】 Traveler Nicolas

でも本当は今日の終わりにCOを撤回するか、
すぐに撤回するかとても迷ったのです。
今日の最後が正解でした。…
結果、もっと僕のことで議論が潰れて、良い事無しなのです;
僕は出来る限り挽回しないと、筋は通らないでしょう。

このような事は、表に書けば良いのですが、まともな英文に仕上げるには、僕にはとても時間がかかるのです…;

となんだか、日本語がエキサイト英文翻訳しやすい文体になってきております件。

僕が吊られても、それで村に情報が残るようにしなければならない。
吊り手一手は大きな損失です。

気付いたこと、考えたこと、全て伝えきれば、ほんの少しは皆さんへのお詫びとなるでしょうか。

( -56 ) 2009/04/11(土) 18:55:05

【墓】 Onlooker peti-Walter

>>+29
中学校の授業を体験してれば英語での日常会話は成立する この村は専門用語を先に定義してるから普通に勝負が成立すると考えられる
理由:わしの体験と勘

( +33 ) 2009/04/11(土) 18:56:53

【独】 Shepherdess Katharina

in 雑談村 there is

族長の息子 ポール

308村を見て思うのは、しっかりした長文より、わかりやすい単語を並べた短文のほうが伝わりやすいということでしょうか。
……言葉ってフィーリングだよな、と改めて思うのでした。

( -57 ) 2009/04/11(土) 19:15:23

Traveler Nicolas

>>146 Simon
Thank you for teaching.
I still read all the opinions.
I will answer sequentially later.
I answer you,too. Please wait me.

( 147 ) 2009/04/11(土) 19:19:54

Rascal Dieter

Umm...Hao, dude.
Is Liza still not here yet?
I haven't read today's board yet.

Waiting for Liza.

( 148 ) 2009/04/11(土) 19:26:45

Littleboy Peter

Hi Clara. I love you.

I cant see Liza . I wait her.

and I wait Nicolas & Katharina .

( 149 ) 2009/04/11(土) 19:44:19

Sister Fridel

Good evening.
every one.
and Green dog!

It was detained by the cat and it was late...

( 150 ) 2009/04/11(土) 19:44:30

【独】 Sister Fridel

エキサイトさんで一発翻訳できるように改行しております…

( -58 ) 2009/04/11(土) 19:44:52

Littleboy Peter

●Otto ○Moritz

Passion !!

( 151 ) 2009/04/11(土) 19:45:50

Sister Fridel

>>121 Simon
It has understood well.
It thought by a mysterious intention.
It translated.

2 If it is werewolf, it is a strategy that leaves only LW. It is very effective.
It is still a doubt whether to do it really...!

( 152 ) 2009/04/11(土) 19:50:30

Littleboy Peter

Fridel > Why do you like 2-1 ?

( 153 ) 2009/04/11(土) 19:52:42

Sister Fridel

Clara,thanks you!!
Liza's worried...

>>148 Dieter
Me too.Waiting for Liza...

( 154 ) 2009/04/11(土) 19:53:32

【独】 Woundedsoldier Simon

教科書英語しか知らん俺にはシスターの英語は難しいぜ。あんま理解してる自信がねえ。
Itって何だ?って聞きたいぜ。

( -59 ) 2009/04/11(土) 20:03:46

Sister Fridel

>>153 Peter
I thought...
「Medium:Guard.  Seer:It is not easy to be attacked.」

However, if it is Werewolf-True, it is not that...
Medium...Is important white left? desert?
I want to leave white in reality.
I pray that Seer be Possess-True...

and,
Seer:Guard → Not true:Guard
Werewolf「(゚∀゚)b」
This is awful...;

( 155 ) 2009/04/11(土) 20:07:47

Shepherdess Katharina

Good evening.
Liza is not seen. I worried.

>>129 Peter
Sorry, I don't know 15 person village's ceory.

( 156 ) 2009/04/11(土) 20:12:58

Littleboy Peter

Fridel > thank you answer.

Do you tink ? now Seer. Werwolf-True or Possess-True.

( 157 ) 2009/04/11(土) 20:13:11

Sister Fridel

Seer or Medium...
「Guard:Medium」
I think about such a foolish thing...
Because it is troublesome...

●○...Please wait...

( 158 ) 2009/04/11(土) 20:13:32

【独】 Shepherdess Katharina

초심자 사기

( -60 ) 2009/04/11(土) 20:14:04

Littleboy Peter

Katharina>>156 > Really ? no Freemason. oppinion Medium.

you don't know ?

( 159 ) 2009/04/11(土) 20:16:34

Sister Fridel

>>157 Peter
つ【>>113
I don't know...orz
It is Possess if possible and it wants it...sorry...

( 160 ) 2009/04/11(土) 20:18:19

Sister Fridel、Leave seat once.

( A41 ) 2009/04/11(土) 20:19:10

Shepherdess Katharina

I want to foretell Nicholas.
Because his cancel timing.
But Many person want hang him tommorow, I must hope another person.
Please wait my opinion.
But wait Liza's spoken.

( 161 ) 2009/04/11(土) 20:19:49

【独】 Shepherdess Katharina

뭐라고 하는 카타코트

( -61 ) 2009/04/11(土) 20:21:18

Shepherdess Katharina、Littleboy Peteryes, realy.

( A42 ) 2009/04/11(土) 20:24:44

【独】 Shepherdess Katharina

아―, 공백이 필요한가.

( -62 ) 2009/04/11(土) 20:25:51

Merchant Albin

I don't want to foretell Nicolas.

Because, if we doudt Nicolas, we will hang him, will not foretell him!

( 162 ) 2009/04/11(土) 20:30:20

【赤】 Merchant Albin

Liza is the Medium.
If Liza will not come and she will die suddenly, Cinnamon will be fixed as the Medium?

( *63 ) 2009/04/11(土) 20:32:13

Merchant Albin

■4.●Thomas
Because, Thomas must be the person outside! Uho, Ya-la-na-i-ka, and so on...

( 163 ) 2009/04/11(土) 20:34:14

Sister Fridel

It returned.

>>116 Nicolas
Oh,late.Sorry...
I hope to Fixation. I wish.
If Liza comes, it is glad...

Leave seat once,again.Sorry...**

( 164 ) 2009/04/11(土) 20:34:40

Merchant Albin

About Nicolas

We will hang Nicolas next day, if we continue to doubt him.

So, we shouldn't foretell Nicolas.

Besides, there is no doubtful person. So my opinion is ●Thomas!

( 165 ) 2009/04/11(土) 20:37:05

【独】 Sister Fridel

あーここは占い師を残しとくのが得策なんだろうなぁ…でもなぁー…
占は生かして結果が見れるけど霊はそうじゃない…
残しておくなら断然占…けど明日確白が出なければ…狩が間違って守護しちゃったら…
てか占い師の感じもやっぱしどっこいどっこいだし…判断つかないよ…

困りました…

( -63 ) 2009/04/11(土) 20:39:33

【墓】 Onlooker peti-Nicolas

今北産業

鳩だと流れ全然わかんないな。

( +34 ) 2009/04/11(土) 20:41:11

Woundedsoldier Simon

I'm here!

☆Fridel >>152
I'm sorry, I can't understand your talking very well.
You use "It" many times in your talking, but What is "It"?
So, excuse me if my answer miss your point. very very sorry.

The idea of two werewolves is strange, I agree with you.
But I just pointed out likelihood.
At that time, there were 3 pretenders(Katharina, Simson, and Nicolas) in deed.
And I knew they are all Sham.
So I was very surprised.>>40
And I JUST pointed out possible combination.
(at that time I had no idea of pretending-Medium)

( 166 ) 2009/04/11(土) 20:45:02

Rascal Dieter

I'm waiting for Liza, but I have to think of today's person to examine.
About Nicholas, I think we should either fortunetell or hang him, but I am thinking of when tommorow's result of fortunetell became PANDA.
Shall we continue hanging Nicholas, or fortuntell him?

( 167 ) 2009/04/11(土) 20:45:36

Woundedsoldier Simon

☆>Simson >>126

First, now there are 2 seer/ress CO members, Katharina and me(Simon).
Nicolas canceled his seer CO. He said himself as a villager.

I think Katharina is possess.
She seem possess who pulled out the genuine seer(me) by her rocket CO.

( 168 ) 2009/04/11(土) 20:45:40

【墓】 Onlooker peti-Walter

今北産業さんの為の今日のダイジェスト

占4COからジムゾンが霊へスライドCO&ニコラスが占CO撤回。カタリナとシモンの占2CO&ジムゾン霊1COでリーザ待ち。

( +35 ) 2009/04/11(土) 20:46:55

Woundedsoldier Simon

Now I want to identify Nicolas by my Today's prophesy.(●Nicolas)
In my theory, ▼pretending-villager!
But Nicolas is talkative in this village of many silent speakers.
If he is a human, hanging of him is wasteful.
But, villager-pretending is big BLACK point for me.
I think I can not believe him till the last without prophesy.

( 169 ) 2009/04/11(土) 20:48:47

Woundedsoldier Simon

…But, from other viewpoint, I feel I should use my prophesy for a little silent people, because it's difficult to identify them by their talking only.

Mooo……I'm worrying…….

( 170 ) 2009/04/11(土) 20:49:33

Rascal Dieter

If the way is set, then I don't care whether hang him tommorow without today's fortunetell, or just fortunetell him today so that we can think of him again.
As my opinion, although, is to hang the pretending-villager, so I am negative about fortunetelling Nicholas today.
When PANDA occurs, then I will think it again.

( 171 ) 2009/04/11(土) 20:49:47

【独】 Rascal Dieter

目に入ってこない(´;ω;`)
初日だしもう占い先候補の精読対象をこれできめるお…
<<Sister Fridel>>

( -64 ) 2009/04/11(土) 20:51:03

【独】 Rascal Dieter

読んでくる!

( -65 ) 2009/04/11(土) 20:51:13

【独】 Shepherdess Katharina

>>168
4남의 눈에 가짜가 나올 가능성은 낮으니까

( -66 ) 2009/04/11(土) 20:51:48

Woundedsoldier Simon、I'm off for a while. I'll come back in one hour.

( A43 ) 2009/04/11(土) 20:54:12

Littleboy Peter

I agress Albin.

I think so Nicolas hanging. no prophesy. > Diter>>167


Katharina > OK. thank you answer.

Fridel > thank you answer. Why do you say Sorry ? You may not say sorry.

( 172 ) 2009/04/11(土) 20:58:03

Rascal Dieter

>>103 Fridel
I just don't understand "release was promptly hoped" means.
What is it you are talking about?
Anxcious? Were you worried about something, or does that means you doubt me as a werewolf?

( 173 ) 2009/04/11(土) 20:59:11

【独】 Rascal Dieter

may not と need not
ちょっとで大違い!

( -67 ) 2009/04/11(土) 21:00:03

Littleboy Peter

Katharina > Why did you rocket CO ?

( 174 ) 2009/04/11(土) 21:02:43

村の設定が変更されました。


【墓】 Onlooker peti-Nicolas

ぷちひげありがとう。
昨日の夜から全く動いてなかった!

( +36 ) 2009/04/11(土) 21:03:01

【独】 Littleboy Peter

ディーター怪しいよディーター

( -68 ) 2009/04/11(土) 21:09:30


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:


トップページに戻る


← ↓ ■ □ フィルタ

生存者 (15)

Optimist Gerd
1回 残2980pt
Merchant Albin
27回 残2366pt
Farmer Jacob
7回 残2853pt
Oldman Moritz
18回 残2532pt
Littleboy Peter
38回 残2134pt
Rascal Dieter
15回 残2550pt
Father Simson
29回 残2294pt
Littlegirl Liza
4回 残2899pt
Shepherdess Katharina
34回 残2254pt
Woundedsoldier Simon
42回 残1826pt
Sister Fridel
28回 残2291pt
Baker Otto
13回 残2561pt
Woodcutter Thomas
11回 残2624pt
Librarian Clara
6回 残2880pt
Traveler Nicolas
29回 残2138pt

犠牲者 (0)

処刑者 (0)

突然死者 (0)

見物人 (0)

退去者 (4)

Onlooker peti-Nicolas (1d)
Onlooker peti-Walter (1d)
Onlooker peti-Joachim (1d)
Onlooker peti-Gerd (1d)

発言種別

通常発言
独り言
囁/鳴/念/婚/叫
死者のうめき
アクション
削除発言

一括操作




(0.062 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 あず/asbntby *
使用画像については[瓜科国FAQ]をどうぞ。
■交流掲示板■
■人狼物語専用まとめwiki■