人狼物語(瓜科国)


308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点: 人

全て表示


Farmer Jacob

むらたてG6さんおつー
初回占われわろすw

( 75 ) 2009/04/18(土) 08:44:11

Littleboy Peter

ジムゾン>>*2:37 > カタリナ補正ですね。分かります。

( 76 ) 2009/04/18(土) 08:46:53

Shepherdess Katharina

電車の中でディズニーランドへ行くのにどの駅で降りればいいのか聞かれたので、車内の案内板を指で指し示して、現在地と、目的地だけ「here」で済ませました。
地方人に関東の地理を聞かないでください。

( 77 ) 2009/04/18(土) 08:47:27

Littleboy Peter

あ、おきた人お疲れさまでしたー☆

赤ログ英語は適当に意訳しつつ(約:読み飛ばしつt)楽しくログ読みさせていただいております☆

翻訳サイト>その適当意訳をきちんと人狼用語に脳内変換できるようになったよ!自分w

( 78 ) 2009/04/18(土) 08:48:27

Librarian Clara

But the English in this village, which I have never seen and will never see, are sometimes very fun for me.
In the first few days, I pretended to be a person who cannot command English at all. But whenever I read such funny English, I found my poor English was just only the fake and overwhelmed.

( 79 ) 2009/04/18(土) 08:50:37

Farmer Jacob

アルビン>ふりでるとカタリナはF1676再々戦村にもいてたよー

カタリナ=エルナ
ふりでる=村長
あるびん=ニコラス じゃなかったっけ

( 80 ) 2009/04/18(土) 09:04:56

Woodcutter Thomas

ログ読んだわ〜。

こんなガチになるとは思わなかったわね。そもそもログの意味が半分ぐらいしか分からなかった。だからオールパッションでやらせて貰ったわ。ごめんなさいね。

( 81 ) 2009/04/18(土) 09:06:22

Merchant Albin

>>80 ヤコブ
今、把握した!

…まとめて再戦チェックできるのがほしいwww

( 82 ) 2009/04/18(土) 09:11:22

Merchant Albin

トーマスはコミットさんだったわけですね。
なら、阿部さんネタを振っても無問題!www

( 83 ) 2009/04/18(土) 09:12:11

Woodcutter Thomas

というわけで今回は去らせてもらうわね。
ログ読んでいろいろ思ったこともあったけど、立つ鳥跡を濁さず。またお会いしたときは笑顔で会えることを願います。
ごめんなさい、ありがとう。それでは。

( 84 ) 2009/04/18(土) 09:13:35

Merchant Albin

>>-42 オットー
まさか、英語でネタをやるなんて考えていなかったwww

そういえば、何でトーマスであのネタにしたんだっけ?w

( 85 ) 2009/04/18(土) 09:14:31

Baker Otto

>>-41 とまちん
そ、それはお疲れさまです…。(なでなで)

( 86 ) 2009/04/18(土) 09:14:43

Merchant Albin

「やらないか」の日本語の歌詞は、「やらないか 歌詞」でぐぐればすぐに出てくるので、どれだけ酷い訳かを見て笑ってやってくださいw

やらないかの後に、下駄さんが入村しているのを思い出して、ヤコブの俺ら東京さ行ぐだの英訳にチャレンジw

( 87 ) 2009/04/18(土) 09:16:22

Merchant Albin

>>-41 トーマス
それは大変でしたね。
次は万全な状況で同村しましょう!

( 88 ) 2009/04/18(土) 09:17:01

Woodcutter Thomas

>アルビン
とまは何だと思われているのかしらwww
ありがとう、アルビンの日記からこの村を知ったわ。とても楽しかった!

( 89 ) 2009/04/18(土) 09:17:10

Librarian Clara

I have read the log of yesterday, which was written after I fell asleep.
Some people talked about my >>7:49. As someone said, my >>7:49 was just only bluff and I intended to distinguish the wolf from the response. Even if I failed, I might be attacked and the attack would be information for the village. But actually I wanted to be attacked.
So if we had day8, I tried to find the last wolf, don’t worry.

( 90 ) 2009/04/18(土) 09:18:31

Woodcutter Thomas

おじいちゃんが村立てさんなのよね。本当にありがとうございました!楽しい村だったわ。

じゃほんとにそろそろじゃあね!
時間あったら夜辺りに顔出せるかもしれないけど…ww

( 91 ) 2009/04/18(土) 09:19:26

Littleboy Peter

ジムゾン > なんだか腹を立ててたようなので一言。リーザ狂人の可能性はあったとはいえ、「リーザ白」を言ったジムゾンを信用しきることなど出来ませんでした。
考察でも書きましたが、「リーザ白」と発言する以上、ジムゾンは「偽なら狼」だとすると残すなんてとんでもない。

というのが、狼霊を信じて(その時も「対抗白」と言われた)村を滅ぼした経験のある自分の意見です。

正直ローラー派の人間に腹を立てる決め打ち派の意見が、理解は出来るけど、同意できません。
経験なんて人それぞれで違うのが当然なのだから、違う経験をしてきて、違う結論を身につけた人に対して、貴方は間違っている。と言っても仕方ないと思うのです。
皆勝つために最善を探っている。その「最善」が違うだけだと思います。「○○さんが真なら負けても仕方がない」私はこの考え方こそしたくないと思っています。

( 92 ) 2009/04/18(土) 09:20:11

Librarian Clara

I have to go.
See you later.

( 93 ) 2009/04/18(土) 09:20:50

Littleboy Peter

あ、まだ3日目までしか読んでないから、上のはローラーに対する意見ですー。

( 94 ) 2009/04/18(土) 09:21:58


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点: 人


トップページに戻る


← ↓ ■ □ フィルタ

生存者 (4)

Littleboy Peter
101(5)回 残0pt
Baker Otto
59(39)回 残1080pt
Woodcutter Thomas
14(3)回 残3508pt
Librarian Clara
6(0)回 残3786pt

犠牲者 (5)

Optimist Gerd (2d)
Oldman Moritz (3d)
Rascal Dieter (5d)
Woundedsoldier Simon (6d)
Traveler Nicolas (7d)

処刑者 (6)

Littlegirl Liza (3d)
Father Simson (4d)
Sister Fridel (5d)
Merchant Albin (6d)
Shepherdess Katharina (7d)
Farmer Jacob (8d)

突然死者 (0)

見物人 (0)

退去者 (4)

Onlooker peti-Nicolas (1d)
Onlooker peti-Walter (1d)
Onlooker peti-Joachim (1d)
Onlooker peti-Gerd (1d)

発言種別

通常発言
独り言
囁/鳴/念/婚/叫
死者のうめき
アクション
削除発言

一括操作




(0.046 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 あず/asbntby *
使用画像については[瓜科国FAQ]をどうぞ。
■交流掲示板■
■人狼物語専用まとめwiki■