人狼物語(瓜科国)


308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:

全て表示


【墓】 Woundedsoldier Simon

地上にいたら超黒いから吊り希望するけど・・・ww

( +117 ) 2009/04/17(金) 14:17:59

【墓】 Woundedsoldier Simon

いや、最終的には愛だと思うんだ。
理屈には裏もその裏の裏もその裏の裏の裏もあるだろ。
自分が信じられるんなら、何もかも乗り越えていけばいいよ。

( +118 ) 2009/04/17(金) 14:20:07

【墓】 Father Simson

だーよねー。
私生きてたら絶対吊り希望出す。

( +119 ) 2009/04/17(金) 14:20:24

【墓】 Shepherdess Katharina

>>+41
いや、私らが支給されてる Netscape は Ver 7.1(on windows 2000/XP) ながやけど、業務によっては windows95 + Netscape 4.3 とかやちゃ。
PC 9801 が現役の業務もあるがやぜ。

( +120 ) 2009/04/17(金) 14:21:27

【墓】 Woundedsoldier Simon

あ、戻らないと。
夜にまた会おうぜ
・・・(俺が寝過ごさなかったら)。

( +121 ) 2009/04/17(金) 14:21:59

【墓】 Father Simson

ん、それじゃあまた。
私もそろそろ。また夜に。

>>+120 カタリナ
まあそういう業務もあるんだろうね。

( +122 ) 2009/04/17(金) 14:23:47

Littleboy Peter

Simson:

His silent person prophsy idea>>1:238>>2:9
and He made question from Clara and "Jacob" and Thomas>>2:15
2day he hope ●Thomas>>Clara>>2:148>>:150

"Where is Jacob ?"

3day I think "Thomas is white by line">>3:47>>3:51Simson dislike my idea.>>3:143>>3:154

If Thomas is werwolf, I praise Simson's Line cutting skill and future thinking his idea.

but,I think "Thomas is white" and "Jacob is werwolf".

( 19 ) 2009/04/17(金) 14:33:32

Littleboy Peter

I will vote Jacob. I set.

( 20 ) 2009/04/17(金) 14:34:34

Woodcutter Thomas

poppo-
Now, it is cleared that Jacob or Peter is the LW!

( 21 ) 2009/04/17(金) 14:36:07

【墓】 Onlooker peti-Gerd

つくづく、本参加しなくて良かったと思う今日このごろ。

ニコラス>>+53
私も、超思ってました。
「ガチれるもんなら…」とか言っておきながら、ガチモード全快。
もっと、ゆるい村だと思っていました。英語でもほとんど喋らないゲルトで良かった。

( +123 ) 2009/04/17(金) 16:01:37

【墓】 Onlooker peti-Gerd

シモン>>+63
素村人が狩人や狂人を騙っても、狂人が狩人騙りして真と間違われて襲撃されてしまうくらい、村側のメリットが思いつきません。
最終日「人狼狂」で村人が狂人騙りしても、人狼側は狂人と村人のどっち吊っても勝ちなので、狂人の票を人狼に入れられず、最悪1−1−1のランダム勝ちしかできません。
素村人が狩人COすると、真狩人が対抗した時に村人が吊られて狩人も襲撃されるというダブルパンチ。
やっぱり、村騙りは吊るべきなのでしょうか?

( +124 ) 2009/04/17(金) 16:07:58

【墓】 Onlooker peti-Gerd

アルビン>>+71
超同意。
GJを狙う狩人は、村にとって要らない存在。
人狼は、狩人がいてもいなくても、襲撃すべき人物は襲撃してくるわけだから。
少人数村では占い師より確定霊の方が重要、と言うことを分からず、確定霊を守らず狼の騙り占い師を「どうせ、少人数村だから狂人でしょ。放置放置」で最後まで吊らずに村敗北したことが2回ありますからね。

( +125 ) 2009/04/17(金) 16:13:56

【墓】 Onlooker peti-Gerd

カタリナ>>+73
ありましたね、黒3連続で占いで引いたのに滅びた村。
黒3連で引いた占い師が「あまりにも都合が良すぎるから、こいつは狂人だろう」と言われて、全然信用されずに黒判定出された先が全然吊られなかった村。

村側の言い分も分かるけど、真占い師としては「そんな事言ったって、結果で黒って出てるんだから黒って言うしかないじゃん」と説得するしかないですものねえ。鬼ヅモした共有者を怨むところなんでしょうか、ここは。

( +126 ) 2009/04/17(金) 16:28:58

【墓】 Sister Fridel

くるぽぽー…
あ、ニコさんがいらっしゃったんですか…
うれしい…♪狼さんも粋な事してくれますね…


さ、帰るまでに首輪の用意を…www

( +127 ) 2009/04/17(金) 16:38:19

【墓】 Onlooker peti-Gerd

ジムゾンさん、パメラのパーフェクト人狼教室の英訳ありがとうございます。
私も、一部英語に訳しにくい単語があったので挫折しました。
Round and round(くるくる)は良い表現だと思います。

( +128 ) 2009/04/17(金) 16:43:19

【墓】 Onlooker peti-Gerd

(〜; ̄▽ ̄)〜を使っているヤコブは本物の「あの人」なのか、あの人の騙りなのか。

( +129 ) 2009/04/17(金) 16:44:00

【墓】 Onlooker peti-Gerd

今更ながら、この村で長文が読みにくい理由が分かりました。

普通、英語で行が変わる場合に単語がまたぐ場合、−で繋ぐんですが、この村ではPCで読む場合と鳩で読む場合とで切れる場所が違うため、使えないんですね。

要点をまとめた単文が多い方が好まれるのは日本語でも一緒ですが。
長いだけで何言ってるか訳が分からない文章なんて、日本語でも読み飛ばしますよ。

( +130 ) 2009/04/17(金) 17:08:35

【墓】 Shepherdess Katharina

I'm off.
See you at midnight.

( +131 ) 2009/04/17(金) 17:14:19

【墓】 Onlooker peti-Gerd

何となく、明日も続く気がする。
続いてたらまた明後日にでも。明日エピなら来ません。

( +132 ) 2009/04/17(金) 17:17:36

【墓】 Onlooker peti-Nicolas

英語なんて単語の羅列でいいんだよ大げさだなあって昔えらい人に聞いたよ。

( +133 ) 2009/04/17(金) 17:17:56


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:


トップページに戻る


← ↓ ■ □ フィルタ

生存者 (5)

Farmer Jacob
33回 残509pt
Littleboy Peter
16回 残984pt
Baker Otto
12回 残1126pt
Woodcutter Thomas
13回 残1084pt
Librarian Clara
7回 残1311pt

犠牲者 (5)

Optimist Gerd (2d)
Oldman Moritz (3d)
Rascal Dieter (5d)
Woundedsoldier Simon (6d)
Traveler Nicolas (7d)

処刑者 (5)

Littlegirl Liza (3d)
Father Simson (4d)
Sister Fridel (5d)
Merchant Albin (6d)
Shepherdess Katharina (7d)

突然死者 (0)

見物人 (0)

退去者 (4)

Onlooker peti-Nicolas (1d)
Onlooker peti-Walter (1d)
Onlooker peti-Joachim (1d)
Onlooker peti-Gerd (1d)

発言種別

通常発言
独り言
囁/鳴/念/婚/叫
死者のうめき
アクション
削除発言

一括操作




(0.054 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 あず/asbntby *
使用画像については[瓜科国FAQ]をどうぞ。
■交流掲示板■
■人狼物語専用まとめwiki■