920 Fate/Fes! 1st session
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 8日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[メモ記入/メモ履歴] / 発言欄へ
ラナ・ヴラニェシュ
ううん。マモルの字が変なんじゃなくて。
…くねくねしたのとか、カクカクしたのとか
よく使い分けて書けるねって思って。
[ひらがなと漢字の事らしい。]
日本では、呼び捨てが愛称と一緒の位置づけなのかな。
少し不思議な感じね。
そう、じゅうろく。
マモルが、というか…日本人が幼く見えるんだと思うけど。
…えっと、もしかしてマモルって呼ばない方がいい？
[確か日本ではネンコージョレツっていう、年上の人が偉いとか
そんな風習があったようななかったような。
郷に入っては郷に従え、というヤツだ。]
近衛衛
ひらがなとカタカナ、漢字のことかな。
確かに字はいっぱいあるよねえ。
普通に書いてたけど、
そういう風にみえるものなんだ。
[なぜか感心]
うん、そんな感じ。
あとは、勝手に変なあだ名つけたりとか。
……うーん、そうなのかな。日本人って幼い？
あ、いや、いいんだよ、呼んでくれていいんだよ！
[ぶんぶん首を横に振る。]
ラナ・ヴラニェシュ
勉強して読めるようにはなったけれど、
どうやって使い分けるのか判らない時があるもん。
[こちらも感心。お互い感心。]
あだ名…ってニックネームの事だよね？…変とかあるんだ。
幼いって言うか…見た目で年齢が判り難い気がする、かな。
[呼んでいいなら、そのままマモルと呼ぶつもり。]
近衛衛
そっかあ、
英語とか、海外の言葉は
たったあれだけの文字で良くいろいろ
表せるなあ、って僕は思うんだけど。
[異文化コミュニケーション。]
そうだよ。名前と全然関係ないニックネーム
つけられたりするよね、ぶたごりらとか。
[ひどい話]
年齢不詳、ってやつかな…？
うん、マモルでいいよ。呼ばれなれてるしね。
[えへへ、と笑った。]
ラナ・ヴラニェシュ が村を出て行きました。
16人目、領主の娘 ラナ・ヴラニェシュ がやってきました。
領主の娘 ラナ・ヴラニェシュ
…というより、日本の言葉が複雑なのよ。多分ね。
ほら、日本語って殆ど似た意味なのに、
違う言葉が沢山あるじゃない。
[覚えるの大変、って眉を寄せた。
異文化コミュニケーション。喫茶店内の国際化。]
ぶたごりら？ …それが、親しみの愛称なの？
[豚なの？ゴリラなの？ って顔をした。
何れにせよ酷いニックネームに聞こえるのは間違いないのだが
…日本って不思議。 とか誤解。]
そう、年齢不詳ってやつね。
さっきもマモルの年齢、勘違いしちゃってたし。
マモルで良いなら、じゃあそう呼ぶ。
[つられて、えへへーと小さく笑った。]
犬の ディオゲネス
共有者がいないと「何を共有しているのか」を考える遊びができなくて残念だ。例えば一度、アンリマユとともに共有者になってみたいなどと皆は思わないだろうか。
そう、そんなことはもちろん思わない。
近衛衛
違う、言葉。
そっか、うん、そうかも。
[こくこく頷く。
名札には小さく桜の絵を書いた。]
うん、らしいよ？
……多分。僕なら怒ると思うけど。
[思えばひどい名前なのだった。
なんでああ呼ばれて怒らないのだろう。]
そっかあ……。
[呼び方には、うん、とにっこりした。
書いてもらった名札を手に取る。]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[メモ記入/メモ履歴] / 発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 8日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ
生存者 (16)
