308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
発言欄へ
【独】 Baker Otto
ちなみに、うちは、スペースアルクで単語等検索して英作文＋ごくまれにエキサイト翻訳使ってました。
でも、エキサイト翻訳の吐く英語が激しく意味不明で「これ使えんよ(>_<)」って思ったことも多数…。
Littleboy Peter
lern ってなんだろう？ｗ？
ど…どこで使ったのかアンカを…アンカを頂けますか？！文意で判断します！！＞ｗ＜
Woundedsoldier Simon
別に文法もスペルミスもいいじゃねえ（大事と思うから繰り返し）。それで通じなくて誤解されて黒視されても、そこを面白がればいいんじゃね？
というコンセプトの村だと思ってたCO。
実際英語使える人は少なくとも自分が書く方には苦労してないんだから、苦手な人の方が大変だよなと思う。
だからペタお疲れ、お疲れｖｖ
面白かったぜｖｖｖ
Littleboy Peter
オットー！まとめ役ありがとうございました。
皆も言ってますし、僕も灰で言ってますが、とても良いまとめ役だったと思います。
僕は英語とか赤ログの気持ちとか、良く分かって無いので、アルビンの怒りは本気で混乱しました。
その中で冷静に護衛指示して、狩人両吊りとかしなかったのは素敵だと思うし、きちんと意見を聞いてくれて、後きちんと意見を隠してくれて、立派なまとめ役だったと思います。
Littleboy Peter
ニコラス ＞ ディーターとかシモンが言ってたけど、すみません。僕以前狼で村騙り騙りやって、白く見てもらって、村滅ぼした事あるんです。
それで、▼村騙り！信者がこの村に多かったのです。
信者が多いはずなのに、村騙りして、しかも自分が狼視されてる事に気付いて無いなんて（狼だったらネタでやるはず。絶対狼視されてる事に気付いてて最初から説明してくるはず！）と思って、そこからニコラス白って思いました。
なので途中で、この村には村騙り嫌いな人が多いよって説明したりしてました。
狼にとっては理不尽な白視かもしれませんが、その事で僕も疑われまくったのでプラマイゼロで許して下さい。
Baker Otto
>>281 ぺたきゅん
そう言っていただけてうれしいですっ。
なんか、狩人周りは、まとめさんいっぱいやると、わりと回避出ちゃうから、ある意味慣れてしまったというか…うん。
ああいうケースで護衛先をあえて指示しない場合もあるんだけど、まあ、今回はあるるんとでぃーたんの反応も見ながら、指示出してみました。
あと、うちが決定出すときって、わりと本決定1本方式なことが多いので、「仮決定」があるってのが久しぶりすぎて感覚狂ったとかいう裏話（ぉ
Baker Otto
ああそうそう。
村騙りが好きじゃないよーって白で言った覚えもありますが、村騙り自体はわりとノイズ要素だなぁと個人的には思っています。
ただ、村騙りに至る過程とか、その結果得られた考察とかがしっかりしてて、この人はちゃんと信念持って狼探すためにやってるんだって思えれば、別にいいんじゃないかなぁ、と。
実際、BBS程度の発言制限だと、そこまで釈明できるほど喉がないってのはあるような気がします。
Littleboy Peter
あ、これ want が入ってるから、エキサイト翻訳かけて調べた単語だと思います。
私も知りたい。とか、私も聞きたい。と、言いたかったんですよ。
翻訳賭けて、「らーん」って何か聞いたことある！よし採用！！そんな流れだと思います＞ｗ＜
私も知りたい。をエキサイトしたら「I want also to learn. 」が出てきたので、この[learn]を[lern]と打ち間違っ…今も書きながら打ち間違ったんで間違いなくこれの打ち間違いです。すみません＞ｗ＜
【独】 Woundedsoldier Simon
オト＞ >>-81
だからエキサイト先生はアホウ。
そういや俺、なんで文章中の主語にItを謎く多様する人がいるのかさっぱりわからんかったんだが、墓下来て余裕ができたんで思いついて、エキサイト試してみたら、
エキサイト先生、主語のない日本語の訳に対して、Itを主語に持って来んのな。そこでようやく合点がいった。
【独】 Baker Otto
>>-82 しもちゃ
そうそう。
あーこれどう言うんだろ→エキサイトせんせーへるぷみー→（吐かれた英語見て）このitは何…？→（もとの日本語とも見比べて）つ、つかえん……→とりあえずここはこういう構文だろ（自力英作文開始）→あれこの言葉ってどう言うの？→アルクせんせーへるぷみー→（検索結果眺めて）これかな？→よしなんとか文章完成っ
ってかんじですたｗ
Littleboy Peter
村騙りについては、僕はカオスやノイズが大好きなので、嫌いぢゃないですｗ
でも、この英語村で村騙りされた時は一瞬殺意がわきましたｗｗｗ
よっぽど英語に自信があって、釈明出来るんだろうな！よし！読んでやろーぢゃん！！って思いましたｗ
でも、説明が結構遅くて、でも一生懸命なのは伝わってきて、その上で自分が狼視されてたの？ってびっくりしたのも伝わってきて…疑えなくなりました。
灰考察しないのは黒要素だとは思ったけど、丁寧に一生懸命英文で返事を書いているのは伝わってきたので、灰考察を待とう。と、思えました。ニコラス頑張ってくれてありがとう！
【独】 Woundedsoldier Simon
>>-83
俺もアルクせんせーには大変お世話になった。
オトの英語はほんと読みやすくて、しかもこなれてる感じがあってよかった。
【独】 Baker Otto
学生時代に英語の構文とかは叩き込まれてたけど、壊滅的に語彙力がない（中学レベルでも「あっるぇ〜？」ってなることありｗ）ので、英作文するにはちーと厳しいものがありましたorz
アルクせんせー万歳。
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ