人狼物語(瓜科国)


308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:

全て表示


【墓】 Father Simson

Hello!
私、翻訳サイトは使ってませんよ。翻訳サイト馬鹿ですから。
わからない単語だけ辞書引いて文法適当でお話してました。

恐らく翻訳サイト使用だろうと思われる文章については『Nicolas, your words so long.
I had a headache.』(>>1:96)と軽く皮肉ってますね。

( +0 ) 2009/04/14(火) 07:38:26

Baker Otto

>>10 Jacob
>>It is because Nicholas are dangerous when you have power dabe.

When I have power...?
Sorry, I cannot understand what you want to say.
Can you explain?

Oh, I have to go to the shop!
I'll talk about the Grays later ----- perhaps after 21:30.
See Ya!

( 17 ) 2009/04/14(火) 07:39:56

Merchant Albin

Well, I correct my opinion.

If Simon's Judgment of Otto is white, ▼Nicolas.

But Judgment is black, ▼Otto or Nicolas.

( 18 ) 2009/04/14(火) 07:40:14

【墓】 Father Simson

正直翻訳サイトの文章って読む気しませんヨ?
状況によっては三行で投げます。

( +1 ) 2009/04/14(火) 07:43:13

【独】 Father Simson

しかし、もう仲間の会話を見られないのか…。
シモンの方が護衛ついていそうってイメージはあったけど。

( -6 ) 2009/04/14(火) 07:43:52

【赤】 Farmer Jacob

GJ狙いかな・・・
俺が狩人でもシモン護衛するけど^^;
でもシモンは偽だとおもうんだなw

( *4 ) 2009/04/14(火) 07:45:00

【墓】 Father Simson

寝てこよう。
そろそろ判定割れれば面白いのに。

( +2 ) 2009/04/14(火) 07:48:35

Littleboy Peter

GJ !!!!!

Gooooood Morning !!!

( 19 ) 2009/04/14(火) 07:49:19

【墓】 Father Simson

そういえば、「フィッシュストーリー」とこの村の共通要素って?
文脈見る限り、翻訳(英訳?和訳?)のお馬鹿さ加減なんだろうかとも思ったんだけど。

( +3 ) 2009/04/14(火) 07:51:18

Merchant Albin

About Hunter's CO

Today's GJ, we have one more number of times of hanging.
And it's difficult to get one more number of times of hanging.

So We may think Hunter's CO.

To do Hunter's CO, we can reduce gray.

I suggest Vote-CO.

( 20 ) 2009/04/14(火) 08:11:39

【赤】 Merchant Albin

オクラ、今日は決定前後に必ず顔を出してくれ。

それと、昨日の吊り手計算を間違えているぞ。

14>12>10>8>6>4>2 GJがなかったときの吊り手だ。

今日のGJで
14>12>11>9>7>5>3>1と吊り手が増えているぞ。

( *5 ) 2009/04/14(火) 08:16:43

【独】 Merchant Albin

シナモンが吊られたのは痛いなあ。
オクラは決定の後に全然顔を出さないから相談は難しいし…

( -7 ) 2009/04/14(火) 08:17:33

【赤】 Farmer Jacob

す すまん いろいろスマン 了解だべ
がんばるだべ

シモンがPrincessなら黒だししてくれるはず!

( *6 ) 2009/04/14(火) 08:19:31

Merchant Albin

It's time to go.

See you after!

( 21 ) 2009/04/14(火) 08:19:36

【墓】 Oldman Moritz

神父、お疲れさまじゃ〜。

そして狩人はGJじゃ〜!

( +4 ) 2009/04/14(火) 08:21:16

【独】 Farmer Jacob

このアルビンはとらさんだー

( -8 ) 2009/04/14(火) 08:21:41

【墓】 Oldman Moritz

>神父や。
速攻でロラ開始を選択してしもうて申し訳なかったかのぅ。
寡黙なリズはさっさと吊るべきじゃったし、神父狼予想じゃったからのぅ。
占騙り理由は、騙りを多く出したかったとのことじゃが、なんで神父が占騙ると騙りが出るんじゃ?

( +5 ) 2009/04/14(火) 08:29:02

Littleboy Peter

long rog i read !

【Katharina says Otto is Human !】

( 22 ) 2009/04/14(火) 08:44:49

【墓】 Father Simson

本当はカタリナよりもさきにロケットして狼と狂人が共に不安がってサクッと占い師COしないかと思ったんだよ。
平たく言うと連携崩し。
まあ失敗したけど。早すぎるよカタリナのCO。
ニコラスは本当に何したかったんだ…?

あと、クララは過程の説明なしによくわからない結論出すから普通に黒かった。

( +6 ) 2009/04/14(火) 08:46:41

Littleboy Peter

★Dieter > Do you read my answer ? I have question for you.
Why did you say ▼Nicolas "I don't think his hunter" ?
Why did not you say "I think his werwolfs" ?

( 23 ) 2009/04/14(火) 08:50:13


情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新

視点:


トップページに戻る


← ↓ ■ □ フィルタ

生存者 (11)

Merchant Albin
49回 残141pt
Farmer Jacob
35回 残575pt
Littleboy Peter
36回 残521pt
Rascal Dieter
34回 残372pt
Shepherdess Katharina
20回 残1048pt
Woundedsoldier Simon
37回 残440pt
Sister Fridel
20回 残858pt
Baker Otto
38回 残274pt
Woodcutter Thomas
5回 残1377pt
Librarian Clara
23回 残980pt
Traveler Nicolas
20回 残829pt

犠牲者 (2)

Optimist Gerd (2d)
Oldman Moritz (3d)

処刑者 (2)

Littlegirl Liza (3d)
Father Simson (4d)

突然死者 (0)

見物人 (0)

退去者 (4)

Onlooker peti-Nicolas (1d)
Onlooker peti-Walter (1d)
Onlooker peti-Joachim (1d)
Onlooker peti-Gerd (1d)

発言種別

通常発言
独り言
囁/鳴/念/婚/叫
死者のうめき
アクション
削除発言

一括操作




(0.132 CPUs)
SWBBS V2.00 Beta 8 あず/asbntby *
使用画像については[瓜科国FAQ]をどうぞ。
■交流掲示板■
■人狼物語専用まとめwiki■