308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
発言欄へ
Shepherdess Katharina
If Simson is true medium and Nicolas is true villeger, then the wolves can see three seer/ess is all human, so one of them is medium and one is villeger.
So, medium and villeger cancelled, my seeress was exact.
Then Simon is CO seer.
But, Nicolas's cancel was bad timing.
So I dought him.
In this case, they hope that villeger think two wolves don't pretend seer.
So I can't believe Simson is true medium, also Lisa.
Woundedsoldier Simon
poppo-
>Katharina >>71
I see.
I'm sorry to impose on you.
Thank you.
Shepherdess Katharina
Some person were silent, then I can't think about them.
The hanging lope is limited, It coud't hang them all.
My 'temporal' opinion
▼hang Nicolas because cancelling timing
●fortune tell. Clara because reticence
These are only temporal, after 22 o'clock, I represent.
Librarian Clara
>>15 Simson
"Now, I didn't fix. Do you think about more better way?"
I don't think that. But now Moritz is white he is more better.
Librarian Clara
>>15 Simson
"Why did you want to prophesy Otto? I want to know reason."
Log is difficult me. But Otto is ●Moritz after Final decision：●Moritz. So I think he is daught.
Librarian Clara
>>15 Simson
"Provisional and final decision was not same your opinion. Did you think about it?"
I daught Otto, and you daught Moritz.
I do not daught Moritz, but do not know he is wolf.
So I OK it.
Now Moritz is white and I daught you.
【墓】 Onlooker peti-Walter
Make up mind !
haiji > Clara is standing. Clara is standing.
Everyone request hero to be standing in ending.
Librarian Clara
■1.Katharina is daught(Possess) and Simon is True.
■2.Simson is daught(wolf) and Liza is true.
■3.Wait
■4.●Otto ▼Nicolas
Farmer Jacob
Boys and girls and Vegitable and Zura,
Good-Evening dabe！
I had thought before reading the record.
I think that I should protect the hunter today.
■4.▼Nicolas or MEDIUM
I feel that Nicholas are not hunter.
【墓】 Onlooker peti-Gerd
ニコラス>>1:91の長文を拙い英語力で解釈して要約を試みた。
※概要は、ニコラスが村騙りした理由について
（１）共有者がいないので、霊能者がまとめ役になれば良いと思った。
（２）少人数村で２−１の形になるのは不利だと思う。
（３）この村で村人は英語で話すが、人狼は日本語で話すので戦略を練ることができます。
（４）２−１になると人狼が真占い師を襲撃しやすくなります。
（５）私は、偽でも初回（占い師）襲撃してくると思います。
（６）２−２かそれ以上のCO状況に持って行き、占い師を初回襲撃から保護しようと思いました。（続く）
【墓】 Onlooker peti-Gerd
今日、ニコラスさんが▼村騙りでこちらに来たら、選手からのロッカー内インタビューを交えてお送りしたいと思っています。
ニコラスさんは、whichやthatといった接続詞をふんだんに使われて長文を打たれているので、かなり英語力がある人だと思います。（何か、これだけでニコラスさんの中身特定できてしまいそうですが）
【墓】 Onlooker peti-Gerd
ジムゾンさんはニコラスの長文に難色を示していますが、単語だけ拾っていっても大体の意味は通じるのでそれほど読解は難しくありません。
いかに、翻訳サイトが長文になるほど役に立たないかを示すため、>>1:91のニコラス長文を翻訳サイトで翻訳させてみました。
あまりにもちんぷんかんぷんな文章になったので、せっかくなのでさらします。
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ