308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
発言欄へ
Littleboy Peter
あ、おきた人お疲れさまでしたー☆
赤ログ英語は適当に意訳しつつ（約：読み飛ばしつｔ）楽しくログ読みさせていただいております☆
翻訳サイト＞その適当意訳をきちんと人狼用語に脳内変換できるようになったよ！自分ｗ
Librarian Clara
But the English in this village, which I have never seen and will never see, are sometimes very fun for me.
In the first few days, I pretended to be a person who cannot command English at all. But whenever I read such funny English, I found my poor English was just only the fake and overwhelmed.
【独】 Merchant Albin
同村経験者は当然ながら多いですね。
ヤコブ（何度も）、モーリッツ（何度も）、ペーター（何度も）、ディーター（企画村系で何度か）、カタリナ（Ｆ１５０８）、シモン（何回か）、フリーデル(村騙り村だけ？)、トーマス（Ｆ１６３０）、クララ（Ｆ１６７６再々戦と村騙り村）、ニコラス（何度も）
Farmer Jacob
アルビン＞ふりでるとカタリナはF1676再々戦村にもいてたよー
カタリナ＝エルナ
ふりでる＝村長
あるびん＝ニコラス じゃなかったっけ
Woodcutter Thomas
ログ読んだわ〜。
こんなガチになるとは思わなかったわね。そもそもログの意味が半分ぐらいしか分からなかった。だからオールパッションでやらせて貰ったわ。ごめんなさいね。
【独】 Woodcutter Thomas
中の人事情を言い訳ながら申し上げると、ルームメイトが倒れてその処理に回ってました。正直村は手についてなかった。飛び入りしておいて申し訳ないです。
【独】 Baker Otto
>>-40
あぁよかったー。
人違いだったらどうしようかと…
今回は今回で「やらないか」英語版にめっちゃ噴きましたｗｗｗ
Woodcutter Thomas
というわけで今回は去らせてもらうわね。
ログ読んでいろいろ思ったこともあったけど、立つ鳥跡を濁さず。またお会いしたときは笑顔で会えることを願います。
ごめんなさい、ありがとう。それでは。
Merchant Albin
>>-42 オットー
まさか、英語でネタをやるなんて考えていなかったｗｗｗ
そういえば、何でトーマスであのネタにしたんだっけ？ｗ
Merchant Albin
「やらないか」の日本語の歌詞は、「やらないか 歌詞」でぐぐればすぐに出てくるので、どれだけ酷い訳かを見て笑ってやってくださいｗ
やらないかの後に、下駄さんが入村しているのを思い出して、ヤコブの俺ら東京さ行ぐだの英訳にチャレンジｗ
Woodcutter Thomas
＞アルビン
とまは何だと思われているのかしらwww
ありがとう、アルビンの日記からこの村を知ったわ。とても楽しかった！
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ