308 【英語でガチって】 ウィーアーダウト村 【ボロ雑巾☆】
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
発言欄へ
【墓】 Woundedsoldier Simon
>神父 >>+98
パメラの人狼教室英訳はなあ、いっぺんニコニコで見たことあるんだが、元ネタがわからんので、面白さがちゃんとわかってるかが自信ない。でもまああれだけでも面白いよな。
神父の英語訳は微妙にニュアンス違わねえ？ってとこもあったけどあんなもんじゃねえの？元のメロディーを参考にして歌えるようにしてあるのか？
そうじゃないんだったらもうちょい修正したいとこはあったなあ。
【墓】 Father Simson
狼霊能者だと思しき私がシモン真を推したからカタリナ真だろうとかいう論理だったら超ふくね。
流石にそんなんで真決め打ちしてるとは………ペーターならありうるか。
【墓】 Woundedsoldier Simon
でもあの元歌、人狼人狼人狼・・・・って続くところうざくね？と思ってる。
ジムゾン補正とか面白いけど。
Littleboy Peter
I think Katharina(True)Simon(Possess) but if Simon(True)Katharina(Possess) don't change.
" Simson(Werwolf) Liza(True) "
【墓】 Woundedsoldier Simon
いや、最終的には愛だと思うんだ。
理屈には裏もその裏の裏もその裏の裏の裏もあるだろ。
自分が信じられるんなら、何もかも乗り越えていけばいいよ。
【墓】 Shepherdess Katharina
>>+41
いや、私らが支給されてる Netscape は Ver 7.1（on windows 2000/XP) ながやけど、業務によっては windows95 + Netscape 4.3 とかやちゃ。
PC 9801 が現役の業務もあるがやぜ。
【墓】 Father Simson
ん、それじゃあまた。
私もそろそろ。また夜に。
>>+120 カタリナ
まあそういう業務もあるんだろうね。
Littleboy Peter
Simson:
His silent person prophsy idea>>1:238>>2:9
and He made question from Clara and "Jacob" and Thomas>>2:15
2day he hope ●Thomas>>Clara>>2:148>>:150
"Where is Jacob ?"
3day I think "Thomas is white by line">>3:47>>3:51Simson dislike my idea.>>3:143>>3:154
If Thomas is werwolf, I praise Simson's Line cutting skill and future thinking his idea.
but,I think "Thomas is white" and "Jacob is werwolf".
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 5日目 6日目 7日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ