1549 よるのはくぶつかん・４【RP村】
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 エピローグ 終了 / 最新
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[メモ(自己紹介)記入/メモ履歴/自己紹介] / 発言欄へ
侵入者 ジキル
――生物フロア――
何処の御方…？
申し訳ありません、
せっかくお話しして下さってるのに、不勉強なもので
貴女のことばがわからないんです。
あ、っとォ。そうだ。
[伺いつつ自らの言語で身ぶり手ぶりを交えて語り、やおらポケットから小型端末を取りだした。
物おじせずに静かに女神へ歩み寄り、端末を寄せる。]
騎士 ジャンヌ
[吹っ飛ばされた先から、無事に帰還]
……くそっ、
貴様ら……我を誰だと思っているのだ！
[土産売り場のほうに突っ込んだらしく、
顔にチョコレートがちょっと付着している]
侵入者 ジキル
[”私の言葉、わかるかしら？”
操作した端末の画面には、現代母国語に翻訳された文字列。
読み上げては、目をあげて悪戯っぽく笑いかけた]
あ、はい。これで多少は。
[こちらの言葉も向こうの言語に変換し、表示した画面を示して]
竪琴奏者 エラトー
[どうやら伝わらないみたいだわ。
困ったと口許を手で隠しながら辺りを見渡していると、身振り手振りで何かを知らせてきたわ>>153。]
Αυτό είναι ... κάτι;
(これが…何かしら？)
[奇妙な板らしいモノを出されたのだけど、知らない物だったから言葉がわからないとわかっていても、つい尋ねてしまったわ。
その機械を見ていると、彼の声が文字になったわ。]
Είναι φοβερό!
(すごいわ！)
[これならお話しできそうね。
貴方は誰か。どこの展示物か。
違うならどうしてここにいるのか。
などを質問してみようかしら。
ああ、この板を貸してくれないか、というのも聴かなきゃね。
(※次の発言から訳文にてお届け)**]
警備員 バシルーラ
そんなもんすか…
[よくわからん、となったときにチョキがあらわれた]
そんな照れいでも。
国際カップルかー、なかなかやるっすね、ミューさん。
[チョキから逃れるように両手を前にだしてふらりはらりと
絵画の前へ。「檳榔子染◆の{08正義:逆}」なる絵だった。
[時を飛ぶ リーリオ]に少し似ているか]
警備員 バシルーラ
[しぶいいろみの少女の絵画。
髪が長くて黒いので]
ミューさんの女、こんなかんじっすかね！
[絵を見上げながら軽口を叩いた]
[1]
[2]
[3]
[4]
[5]
[6]
[7]
[8]
[9]
[10]
[11]
[12]
[13]
[14]
[15]
[16]
[17]
[18]
[19]
[20]
[21]
[22]
[23]
[24]
[25]
[26]
[27]
[28]
[29]
[30]
[31]
[32]
[33]
[34]
[35]
[36]
[37]
[38]
[39]
[40]
[41]
[42]
[43]
[44]
[45]
[46]
[47]
[48]
[49]
[50]
[51]
[52]
[53]
[54]
[55]
[56]
[57]
[58]
[59]
[60]
[メモ(自己紹介)記入/メモ履歴/自己紹介] / 発言欄へ
情報 プロローグ 1日目 2日目 3日目 4日目 エピローグ 終了 / 最新
フィルタ
生存者 (7)
犠牲者 (0)
処刑者 (0)
突然死者 (0)
見物人 (6)